Думаю, многие из вас уже хорошо знают, что Труман Капоте один из моих самых горячо любимых писателей. (Если вдруг не знали, то сейчас самый подходящий момент для этого). Роман "Хладнокровное убийство", основанный на реальных событиях и написанный в стиле "новой журналистики", считается его лучшим произведением. Капоте работал над ним целых 7 лет, которые стали для него по-настоящему изматывающими и напряженными.
Мне не слишком нравится перевод названия книги на русский. Откуда взялось это "хладнокровное убийство"? Мне не понятно. Вот как-то "In Cold Blood" ("хладнокровно") и звучит лучше и значение несет в себе совершенно иное. Ну да Бог с ним, с названием. Я прочитала книгу еще в 2012. Этот роман вызвал во мне бурю эмоций. Он основан на истории настоящего преступления, совершенного в 1959 году в Канзасе. Обычная американская семья стала жертвой двух алчных преступников, которым нет оправдания и прощения. Спокойно читать мне не удавалось, я начинала плакать снова и снова. Особенно узнав мотив... Вот тут-то во мне и проснулся дикий зверь по имени Справедливость. Этот зверь негодовал и не мог взять в толк, как и зачем люди идут на такое? Откуда в них столько злости и жестокости?
Дом Клаттеров, в котором произошло убийство
