Отчет о прочитанных книгах (февраль-март)

Для порядка в книгочтении, а заодно и для приучения себя к чтению бОльшего количества книг, я решила в начале каждого месяца составлять список тех книг, которые я собираюсь прочитать в течение месяца. А затем в конце каждого месяца планирую писать краткий отчет и делиться своими впечатлениями.
Итак, в феврале я совсем не успела отчитаться о прочитанном, поэтому делаю совместный отчет вместе с мартовским. Итак, вот списки книг к прочтению, которые я составляла в феврале и марте.
Что ж, подведем итоги?

via *

Февраль:

• Самым большим достижением февраля можно считать "Илиаду" Гомера. Читать ее я начала еще в январе, но дело шло уж очень туго и растянулось и на февраль. Что я могу сказать? Книга трудная, подходящий настрой и желание - просто необходимы.
• Книга "Снег" Орхана Памука была куплена мной еще во время учебы в школе. Но я ее так и не прочитала. В феврале этого года мне это удалось. Рецензию можно увидеть тут.
• Erich Kästner "Das Doppelte Lottchen" (в оригинале, на немецком)  я перечитывала во второй раз. Как вы помните, я взяла себе за правило не оставлять ни одного дня без чтения на немецком. Что я успешно продолжаю делать. Книга довольно легкая, а история простая и добрая. Советую.
• В течение прошлых месяцев 4 я постоянно натыкаюсь на упоминания о Джоне Грине и его книге "В поисках Аляски". Момент был подходящий. Очень хотела купить, но так и не смогла выделить на покупку деньги. Поэтому привет, электронный вариант. Да, книга стоящая. Прочитана мной буквально за один вечер.
• И как же не рассказать о "Пене дней" Бориса Виана? Лучшая книга в феврале! Да что там - этой зимой! Долго, слишком даже долго, я откладывала знакомство с прозой Виана и сейчас награждена с лихвой. Удивительный мир, созданный автором проникает в каждую клеточку души. Тонкий юмор, французский шарм, невероятно трогательная история настоящей любви и в горе и в радости, невообразимо живые  диалоги, трагичный финал, проблески надежды и сюрреалистическая реальность - ах, Борис Виан, Вы нашли ключ к моему сердцу!

Не прочитаны: Евгений Клюев "Книга теней", Жан-Поль Сартр "Мухи. Почтительная потаскушка. За закрытыми дверями" (пьесы) и была лишь начата Jack London "The Call of the Wild" ( в оригинале, на английском).

Март:

• "Жареные зеленые помидоры в кафе "Полустанок" Фэнни Флэгг. Одна из самых добрых и жизнеутверждающих книг в моей жизни. Однозначно читать всем и каждому. Я уже делилась впечатлениями тут.
• "Трансерфинг реальности" (ступени 1-5). Пока что за два месяца я освоила лишь две ступени. Не получается и не хочется читать их залпом, так, для количества. Очень хочется каждую понять, прочувствовать, обдумать и воплощать в жизнь. Много полезного и нужного для каждого человека. Знали бы все люди об устройстве нашего мира больше - жили бы гораздо лучше. Ну а так, имеем, что имеем. Действительно хорошая книга для саморазвития и открытия в себе качеств, которые помогают найти себя и свое место в этом мире, понять правила игры и научится использовать их в своих целях. Книгу вношу в список и на следующий месяц. Впереди еще три ступени.
• Пришло время рассказать о единственной книге, которая оказалась способна оторвать меня от грустных мыслей и переживаний - "11/22/63" Стивена Кинга. Я скажу вам, друзья, что это просто невероятно. На данный момент - самая трогательная и мудрая книга, прочитанная в этом году. С творчеством Кинга у меня никогда раньше не складывалось. И очень жаль. Оказывается, я многое потеряла! Никогда бы не подумала, что его романы настолько полны философией и житейской мудростью. Это чтение не просто для развлечения, а и для размышления. А размышлять после прочтения "11/22/63" есть о чем. 
• Уже много лет я пытаюсь приучить себя к чтению английской или американской литературы именно на языке оригинала, то есть на английском. Но часто просто невозможно купить интересующую книгу, а иногда просто даже лень читать и пытаться вникать (уж если быть до конца откровенной). Ведь это нужно смотреть слова в словаре, нужно вчитываться в каждое предложение, а времени на чтение требуется в два раза больше, чем читая на родном. Я долго с собой боролась и приняла решение - все, с этих пор никаких оправданий своей лени. В марте я читала Jack London "The Call of the Wild" и могу сказать, что не пожалела. Настолько красиво написана книга, а все эти выражения и описания...Невероятно полезно для тех, кто учит или совершенствует свой английский. Сама история пса Бэка, на чью долю выпало столько испытаний, невероятно трогательная, задевающая за живое. Практически после каждой прочитанной страницы я начинала всхлипывать, а то и вовсе рыдать! Пробирало до мозга костей, а по коже бегали бесчисленные мурашки...И я отказываюсь понимать мир, в котором люди считают себя полноправными властелинами природы и всего, что их окружает, используют и уничтожают все, что им вздумается или им попросту ненужно. Эта повесть грустная и реалистичная. А еще мне по душе идея поиска своих корней и своего "внутреннего дикого зверя". В каком-то роде это могло бы стать нашим лекарством от эгоизма и пресыщенности материальными благами цивилизации.

Список непрочитанных книг в марте даже и приводить не буду, слишком я выбилась из строя в марте ( а все революции, политика и безнадежные споры-споры-споры). Обязуюсь исправиться. 

«Хладнокровное убийство» Труман Капоте (In Cold Blood, 1966)

Думаю, многие из вас уже хорошо знают, что Труман Капоте один из моих самых горячо любимых писателей. (Если вдруг не знали, то сейчас самый подходящий момент для этого). Роман "Хладнокровное убийство", основанный на реальных событиях и написанный в стиле "новой журналистики", считается его лучшим произведением. Капоте работал над ним целых 7 лет, которые стали для него по-настоящему изматывающими и напряженными.

Мне не слишком нравится перевод названия книги на русский. Откуда взялось это "хладнокровное убийство"? Мне не понятно. Вот как-то "In Cold Blood" ("хладнокровно") и звучит лучше и значение несет в себе совершенно иное. Ну да Бог с ним, с названием. Я прочитала книгу еще в 2012. Этот роман вызвал во мне бурю эмоций. Он основан на истории настоящего преступления, совершенного в 1959 году в Канзасе. Обычная американская семья стала жертвой двух алчных преступников, которым нет оправдания и прощения. Спокойно читать мне не удавалось, я начинала плакать снова и снова. Особенно узнав мотив... Вот тут-то во мне и проснулся дикий зверь по имени Справедливость. Этот зверь негодовал и не мог взять в толк, как и зачем люди идут на такое? Откуда в них столько злости и жестокости?

Дом Клаттеров, в котором произошло убийство

200 лучших книг по версии BBC

Вот они. 200 лучших книг по мнению BBC. Охватывает некоторая грусть и-за того, что просмотрев список, поняла, что ничего-то я еще в совей жизни и не успела прочитать! при чем большая часть из списка уже давно в списке к прочтению, но все ноги не доходят и руки не дотягиваются. Пора заняться этим вопросом серьезно. Итак, я торжественно объявляю, что начинаю заполнение пробелов в литературе. В сроках я себя, конечно, не ограничиваю. Надеюсь, что однажды удастся вычеркнуть все книги из данного списка.

1. Властелин колец, Дж. Р. Р. Толкиен

2. Гордость и предубеждение, Джейн Остин
3. Темные начала, Филипп Пуллман
4. Автостопом по Галактике, Дуглас Адамс
5. Гарри Поттер и кубок огня, Дж. Роулинг
6. Убить пересмешника, Харпер Ли
7. Винни-Пух и все-все-все, А. Милн
8. 1984, Дж. Оруэлл
9. Лев, ведьма и платяной шкаф, К. Льюис
10. Джейн Эйр, Ш. Бронте
11. Уловка-22, Джозеф Хеллер
12. Грозовой перевал, Эмили Бронте
13. Пение птиц, Себастьян Фолкс
14. Ребекка, Дафна дю Морье
15. Над пропастью во ржи, Д. Сэллинджер

Ambroise Tezenas

Ambroise Tezenas французский фотограф, который в настоящее время продолжает свою работу над серией фотографий под названием Dark Tourism. Он путешествует по городам и местностям, которые были разрушены или заброшены в результате какой-либо катастрофы.Таких мест очень много на нашей планете - это и город Припять, превратившийся в город-призрак после Чернобыльской катастрофы, и юго-западные районы Китая, где землетрясение унесло более 9000 жизней, и многие-многие другие места.

Все началось в 2008 году, когда Ambroise занимался поиском нового проекта. Совершенно случайно он узнал о поезде, который был выброшен в джунгли мощным цунами на Шри-Ланке, и все еще остается там спустя четыре года после катастрофы. Он уже бывал на острове раньше, в первый раз по работе, снимая цунами и его последствия. Его удивил тот факт, что место трагедии стало местом туристических экскурсий. Десятки туристов приезжали и фотографировались на фоне разрушенного поезда. Именно тогда Ambroise задумался над тем, а как бы отнеслись ко всем этим туристам жертвы и выжившие?

Работы Ambroise Tezenas довольно мрачные и в некоторой степени наполнены безысходностью. На этих фотографиях довольно редко можно увидеть улыбающихся людей. Но в них есть что-то, что заставляет остановиться и посмотреть на мир вокруг, такой одинокий, использованный и брошенный человеком.

Фотографии 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Прогуляться и взглянуть на мир глазами Ambroise Tezenas

"Жаренные зеленые помидоры в кафе Полустанок" Фэнни Флэгг

"Если и есть на свете такая штука, как абсолютное счастье, то это ощущение, что ты - в правильном месте."

"В Бога я верю, но сомневаюсь, что надо сходить с ума, пытаясь доказать это."

"Клянусь, я не понимаю, почему люди перестали использовать свои мозги по назначению. Ты только подумай: этим ребятам противно сесть за стол с черным, но зато они преспокойно едят яйца, вылезшие прямо из куриной задницы."

"Я думаю, во всём виноваты новости. Будоражат людей, вот все и ходят обозлённые. Когда передают новости, я просто выключаю телевизор."

"Если у тебя есть дети - это вовсе не гарантия того, что тебя будут навещать. Нет, никаких гарантий..."

"Люди не могут перестать быть тем, что они есть, как скунс не может перестать быть скунсом. Как вы думаете, будь у них возможность, они бы не изменились? Непременно изменились бы. Но человек слаб."

via *

Прошу прощения за банальность, но книга действительно очень хорошая и светлая. Здесь каждый найдет прекрасный пример настоящей дружбы и самопожертвования во имя любви, стойкость духа и жизнелюбие. Можно долго и нудно рассуждать что да как, но особого смысла в этом я не вижу. Достаточно просто взять в руки этот роман и прочитать его, чтобы зарядиться энергией, которая проведет вас через все жизненные перипетии и поможет ощутить себя здесь и сейчас. Поможет в очередной раз понять, что жизнь наша не вечна, но это не повод для грусти, а наоборот причина, по которой мы должны жить, не теряя ни минуты. Должны любить и и созидать, учиться прощать и быть милосердными, проявлять твердость характера и быть настоящим другом. Все мы гости в этом мире. Давайте жить так, чтобы и после нашей смерти нас продолжали помнить и любить, чтобы мы могли занять в чем-то сердце хоть немного места, но навсегда и чтобы наши поступки вдохновляли не только при жизни, но и после нашего ухода в мир иной. 

Пара слов о марте

Март. Такой беспокойный март. Вы знаете, даже нет сил обсуждать то, что происходит. Даже нет сил, чтобы просто высказать свою позицию. Кажется, что это уже и бессмысленно. И я не все понимаю и не каждого. Я хочу быть терпимей, но не всегда получается. Должно быть пора перестать казнить себя за то,что я такая. 

Происходят перемены в самосознании и самоощущении. Больше не буду играть в странную игру под названием "Хочу жить где-нибудь, только не здесь". Пора уже, пора. И наконец-то начинаю с гордостью говорить, что я украинка и люблю свою страну. Какая бы она ни была. Теперь люблю. А все остальное пройдет и забудется. Я уже не знаю, что главное. А вы?

В Харькове сейчас все такое серое. Погода не радует. А так хочется хоть немного солнца. Хоть один крохотный лучик. Этого так не хватает. Книги круглые сутки. Кино просто не смотрится. Зато в пятый раз не грех пересмотреть "Твин Пикс". Пожалуй, лучший сериал всех времен и народов. И как раз создан для такой погоды и настроения. Мне очень нравится спокойная и размеренная жизнь в небольшом американском городе, которую однажды нарушает жуткое убийство. Все эти персонажи и их жизни, их страсти и тайны -  все это настолько  бесподобно по своей атмосфере, что я не представляю ни одной своей весны без этих героев. Люблю тебя, Лора Палмер. Люблю тебя, Дэйл Купер. Люблю тебя, милый городок Твин Пикс!

И помните, совы - это не то, чем они кажутся.

"В первый раз я услышала о Тебе"

В первый раз я услышала о Тебе, когда пришел Северный Ветер и принес с собой Зиму. Он рассказывал истории о своих путешествиях, о местах, где он успел побывать и о людях, которых ему довелось встретить на своем пути. Но я не очень-то верила всем этим россказням! Ведь всем известно, что он умеет искусно врать. Еще и как! Но когда я услышала о Тебе, то в один миг поверила, что Ты существуешь на самом деле. Он говорил и говорил. И с каждым новым слово по моему телу разливалось приятное тепло, и я верила. Я верила в Тебя.

Там, где живет Солнце. Там, где всегда слышен шелест листвы и поют птицы. Там есть глубокое серо-зеленое Озеро, а прямо на берегу растет дерево. Это могучая, мудрая Ива. Под ней всегда сидишь Ты. Ветер любит перебирать и взлохмачивать Твои волосы, мешать Твоему голосу говорить не надрываясь и нежиться в Твоих теплых объятиях. Ты сидишь там уже давно. И ждешь. Ждешь меня. Я начала расспрашивать Ветер о том, как найти Тебя. Просила показать дорогу. Умоляла отвести меня к Тебе по могучей спине-холмам Земли. Но он сказал только, что не время ему еще отправляться в путь. Сказал, что я должна дождаться Весны. Тогда мы сможем уйти вместе. Но я чувствовала, что уже может быть слишком поздно, и Ты не сможешь так долго ждать меня.

Зима в этом году выдалась на редкость для наших мест холодная и снежная. А я все сидела и сидела у окна, рассматривая падающие снежинки. Надеялась, что может быть Ты найдешь меня раньше. И я ждала... Но Ты и не собирался приходить. И с каждым новым днем я все отчетливей понимала, что могу не успеть. Что мы можем так и не встретиться. Что Ты уйдешь, не дождавшись меня. А снег все шел и шел, заметая дороги и тропинки к Тебе.

И вот пришла долгожданная Весна. Снега таяли и начинали петь птицы. А ко мне в дверь вновь постучался Северный Ветер и позвал с собой. Я была так счастлива! Я могла думать только о том, что наконец-то смогу увидеть Тебя. И я отправилась в путь.

Мы шли очень долго. Так я еще никогда в жизни не уставала. Я бы уже давно упала замертво, если бы не мысли о Тебе, которые придавали мне столько внутренней силы, что хватило бы и на десятерых. На третий месяц пути я обнаружила, что мои ноги стоптаны в кровь, кожу на руках выела грязь и дорожная пыль, а в глазах уже догорал огонь надежды. Но я упорно продолжала идти вперед. Меня мучили голод и жажда, но Северный Ветер гнал меня все дальше и дальше. Я знала, что останавливаться нельзя. Я продолжала движение.

Прошел еще один месяц. Теперь я чувствовала, что уже совсем скоро мы сможем быть вместе. А проснувшись как-то утром заметила, что Северного Ветра больше нет со мной. А это могло значить только одно - Ты уже совсем близко. Я слышала, как Ветер перебирает и взлохмачивает Твои волосы, что Тебе тяжело перекричать Его (поэтому Ты говоришь с надрывом) и представляла, как Ветер нежится в Твоих объятиях. Я бежала вперед изо всех сил. По рукам, ногам и лицу меня беспощадно хлестали ветки деревьев и высокая трава, разрывая мою кожу до крови. Но я  продолжала бежать.

Я уже здесь, стою у серо-зеленого Озера, слышу шелест листвы и пение птиц. И вот она, могучая мудрая Ива. Я знала, что под ней я непременно найду Тебя.

Но подбежав под Ее могучую крону, я не увидела Тебя. Я опоздала. У меня опустились руки, я не знала, что мне теперь делать. Я посмотрела на себя и поняла, насколько была жалкая и ничтожная. Мне стало противно. Я ненавидела себя. Ненавидела себя за то, что опоздала и теперь больше никогда Тебя не увижу. Мне стало нестерпимо стыдно перед собой, Тобой, перед этим глубоким молчаливым Озером и всезнающей Ивой.

Земля уходила из под ног, голова кружилась и не хватало воздуха. И в эту секунду я осознала, что останусь здесь навсегда. А Ты никогда уже не вернешься. Я впиваюсь своими корнями в мягкую Землю, покрываюсь твердой корой и вот я уже слышу шелест листвы, растущей на моих тоненьких веточках. И я больше не могу сдержать своих слез. Но их никто и никогда не услышит. К сожалению.

Написан в феврале 2007 года в Харькове.

via * 

"К прочтению" ( март)

1. "Drei Kameraden" Erich Maria Remarque (в оригинале на немецком)

2. "Госпожа Бовари" Гюстав Флобер

3."Виноваты звезды" Джон Грин

4. "11/22/63" Стивен Кинг

5. "Жареные зеленые помидоры в кафе "Полустанок" Фэнни Флэгг

6. "Уайнсбург, Огайо" Шервуд Андерсон

7. "Женщина в песках" Кобо Абэ (долг по флэшмобу 2013)

8. "Книга теней" Евгений Клюев (долг по флэшмобу 2013)

8. "Трансерфинг реальности" Вадим Зеланд (ступени 1-5)

via *